Below you will find links to health information translated into French. Many of the following resources are from overseas, so emergency numbers and contact details may differ. In NZ, contact your local health clinic or dial 111 in an emergency.
|
Choose a section below, or scroll down to browse resources: |
Cancer
- Lung cancer, Health Information Translations English/French (pdf, 6 pages).
- Smoking Cessation, American Cancer Society, French (pdf, 1 page).
- Let's Talk Mammograms, American Cancer Society, French (pdf, 2 pages).
- La Société canadienne du cancer – the Canadian Cancer Society
- Le groupe UNICANCER – the UNICANCER Group
- La Ligue contre le cancer
Child birth
- A healthy pregnancy, Health Information Translations English/French (pdf, 8 pages).
- Diabetes in pregnancy: Gestational diabetes, Health Information Translations English/French (pdf, 4 pages)
- Breastfeeding basics, Health Information Translations English/French (pdf, 10 pages).
- Getting started breastfeeding your baby, Health Information Translations English/French (pdf, 14 pages).
Health services
Immunisation
Infectious diseases
- The tuberculin skin test, NSW Multicultural Health Communication Service, Australia French (pdf, 2 pages) English (pdf, 1 page)
- Tuberculosis: Fact sheet, NSW Multicultural Health Communication Service, Australia French (pdf, 3 pages) English (pdf, 2 pages)
- Sepsis – explained video, World Sepsis Day French English
Men’s health
- Prostate cancer: Fact sheet, Health Information Translations English/French (pdf, 3 pages).
Mental Health
- Mental health information, Royal College of Psychiatrists, UK
Women’s health
- Female exam and pap smear, Health Information Translations English/French (pdf, 3 pages).
- Female genital mutilation NHS
More topics
- French Medline Plus
Find more translated health information at: